Rozważania o Maryi (kard. Newman)

Rozważania o Maryi kard. Newmana – wnikliwe rozważania, które przygotowywał i wygłaszał pod koniec swojego życia.

Autor: Św. John Henry Kard. Newman

Książka dostępna w wygodnym, nieco mniejszym formacie, w oprawie twardej i miękkiej.

Rok wydania: 2023

Stron: 106

Format: 12 x 17

Oprawa: twarda / miękka

Imprimatur

Kuria Metropolitalna Warszawska

11.01.2023/Nr 116/D/2023

† Piotr Jarecki

Bp Pomocniczy Archidiecezji Warszawskiej, Wikariusz Generalny

ks. dr Janusz Bodzon, Kanclerz

Rozważania, których przekład oddajemy do rąk czytelników, zostały przygotowane i wygłaszane przez kard. Newmana podczas Nabożeństw Majowych, a po jego śmierci opublikowane jako część dzieła Meditations and Devotions of the Late Cardinal Newman.

W oryginalnym tekście Autor przytaczał fragmenty Pisma Świętego, nie podając ich źródła; w niniejszym wydaniu wykorzystane zostały cytaty z Biblii Tysiąclecia oraz Biblii w tłumaczeniu ks. Jakuba Wujka, w sposób najwierniejszy, jak to tylko możliwe, oryginalnemu tekstowi.

Autor nawiązuje do licznych świąt kalendarza liturgicznego, który został znacząco zmieniony w latach sześćdziesiątych XX w., a więc już po powstaniu niniejszych Rozważań. W nowym kalendarzu niektóre z wspominanych świąt zostały pominięte, lub przeniesione na inne dni. W takich przypadkach zostało to znaznaczone w przypisach.

Przypisy zostały uzupełnione, także w miejscach, w których tekst może wydawać się czytelnikowi niejasny.